:: Frequently Asked Questions @ D-Fansubs ::
Please Read: Our team has been doing our best to give you the best quality subtitles for your favorite dramas and we've done our best to release it as fast as we can. But one thing that discourages a subbing team is the question, "When is episode # gonna be released?" or the comment, "Please release faster.". Please remember that a fansub team usually are composed of students or working people who wanted to help and share there knowledge in subbing so that people all over the world would understand a certain asian-languaged drama that they like. Please read some of the most common questions in relation to our projects before asking. Thank you very much.
Q: What are RAW Files?
A: RAW is the term used to the video that doesnt have any subtitles.
A: RAW is the term used to the video that doesnt have any subtitles.
Q: What are Softsubs?
A: Softsubs are text files that is specifically made for a certain RAW video. It usually has the file extension .srt. It may need a software or codec to play together with the RAW video. Ex.Jumong.srt
A: Softsubs are text files that is specifically made for a certain RAW video. It usually has the file extension .srt. It may need a software or codec to play together with the RAW video. Ex.Jumong.srt
Q: What are Hardsubs?
A: Hardsub is the term used to define a video file with a fixed subtitle or softsub encoded into the RAW video.
A: Hardsub is the term used to define a video file with a fixed subtitle or softsub encoded into the RAW video.
Q: How do i view the subtitles together with the video?
A: (1) Make sure you have VOBSUB installed in your PC. (2) Check if the video and subtitle has the same filename. Ex. video: Jumong.avi, subtitles: Jumong.srt
A: (1) Make sure you have VOBSUB installed in your PC. (2) Check if the video and subtitle has the same filename. Ex. video: Jumong.avi, subtitles: Jumong.srt
Q: Where can I download your subtitle releases?
A: You can find all our subtitle project releases at D-Addicts Subtitle Index List. Or you may check each of our project pages in this site for informations.
A: You can find all our subtitle project releases at D-Addicts Subtitle Index List. Or you may check each of our project pages in this site for informations.
Q: Where can I download the RAW file of your projects?
A: You can usually find what video and which source to download it in each of our project pages in this site. You can often download the RAWs at a clubbox or through torrent.
A: You can usually find what video and which source to download it in each of our project pages in this site. You can often download the RAWs at a clubbox or through torrent.
Q: Why does the video's audio and the subtitles doesn't sync when I played it?
A: First problem would be that you did not download the video file that we specifically stated that we use in the making of that certain subtitle. Or if you've downloaded the correct file, there could be a technical problem in your PC or player.
A: First problem would be that you did not download the video file that we specifically stated that we use in the making of that certain subtitle. Or if you've downloaded the correct file, there could be a technical problem in your PC or player.
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: ::
